London (Scotch Of St. James) : 28 septembre 1966

London (Scotch Of St. James) : 28 septembre 1966


Setliste partiel :

"Hey Joe" (instrumentale)


J'introduis cette date après les dires de Vic Briggs pendant l'interview que j'ai fait avec lui récemment.
Vic insiste que l'unique jam avec Brian Auger & The Trinity était au Scotch Of St. James, le nuit après le jam avec The VIPs.
Vic était au Scotch en train de se préparer pour le concert du Trinity (Julie Driscoll n'était pas là ce soir là) quand un serveur lui dit "T'aurais du voir le mec dingue qui jouait ici hier soir. Il ressemblait à l'homme fou de Borneo". Vic demandé qui c'était et le serveur lui repondait "Un guitariste noir que Chas a trouvé à New York. Il est incroyable."

Vic dit que mon interview avec Brian apporte la preuve que cette soirée historique se passait bien au Scotch. Brian disait "J'ai cette image dans ma tête de la rencontre avec Jimi et depuis la scène, je pourrait voir l'escalier qui monte au première étage du Cromwellian." Vic confirme l'arrière plan de l'escalier sauf qu'au Cromwellian l'escalier n'était pas visible depuis la scène. Par contre au Scotch, l'escalier était bien en face de la scène. Donc le Scotch semble bien confirmé.
Ce n'était certainement pas à Blaises et Vic insisite sur le fait que Jimi ne jouait qu'une fois avec le Trinity pendant qu'il était dans le groupe (jusqu'à Novembre 66).
Comme Brian, Vic n'a aucun souvenir précis d'avoir vu Johnny Halliday au Scotch cette nuit là mais c'était bien possible parce qu'il voyait souvent le rocker français au Scotch accompagné de Georgio Gomelski.

Juste après la conversation avec le serveur, Chas arrivait dans le club avec un mec très mince avec les cheveux les plus fous qu'il avait jamais vu. Personne à Londres avait des cheveux frisé comme ça à l'époque. "Je te présente Jimi de New York. J'ai demandé à Brian et il disait c'était OK pour que Jimi jam avec vous ce soir, mais il faut qu'il emprunte ton ampli." Vic disait bonjour à Jimi et lui demandait s'il voulait emprunter sa guitare. "Non, merci." répondait Jimi. "Je suis gaucher"
Vic pense que c'était le première fois que Jimi avait joué avec des Marshalls. Il était horrifié de voir que Jimi mettait tous les boutons de l'ampli à 11. "T'inquiéte pas" il disait "Je baisse le son sur la guitare".
Après la première partie du show du Trinity, Jimi disait à Vic combien il aimait son jeu. Vic demandait à Jimi pourquoi il jouait un Strat pour droitier quand les modèles pour gauchers existait. "Les Strats gaucher sont de la merde, man" répondait Jimi.
Vic avait laissé sa place à Jimi pour le jam. Quand au jam, il se souvient bien de la version instrumentale de "Hey Joe" et le fait que les musiciens avaient joué quelques blues.
Il n'était pas très impressionné par le jeu de Jimi étant lui même un excellent guitariste avec une histoire dans le jazz. Il n'était pas impressionné non plus par le jeu scénique excentrique de Jimi.
Malheureusement, Vic n'avait pas un magnétophone avec lui pour préserver cette rencontre historique sur bande.

Merci pour cette plongée dans les débuts de l'aventure londonienne !

Merci James !

cool

Excellent.

God Bless You James!!!!!

Merci à Vic !!!

Cela me paraît très, très plausible et je pense que je vais modifier en conséquence le guide musical en supprimant donc, avec Auger, le Blaises du 29/9/66 et mettre à la place le Scotch du 28, avec la deuxième version instrumentale de "Hey Joe" ( la première ayant été jouée la veille avec The Vip's). Je trouve interessant de retenir que les premières versions de "Hey Joe" de Jimi étaient instrumentales.
De même, suite aux avis de la majorité, je pense qu'il faut supprimer le Luxembourg du 16/10/66.
Si personne est d'un avis contraire cela vaudra pour accord.

Très intéressant. Merci d'avoir recueillit ce témoignage.

Merci Jim
une autre pensée:

"Peut-être que Jimi faisait une bœuf avec un groupe différent à Blaises sur une autre nuit et Chas et Johnny confondu cette nuit-là avec le concert Auger au Scotch?:

Chas: One night Hendrix and I went to a club called Blaises, and Jimi got up to jam with Brian Auger. While he was on stage I started speaking to Johnny Hallyday, the French singer, and his father [sic] Lee. Lee said, 'Johnny's going out for his first French tour in five years in France. Have you got a band together for this guy? He could be a support act.' I said yes even though I hadn't - I only had the bass player fixed. Lee said that they started their tour in ten days' time and if we joined them in Nice, we could do the whole tour. So we sat and did a deal that night.

Johnny Hallyday: “I discovered Jimi Hendrix in a club in London in September nineteen sixty-six. I was with Otis Redding* that evening there. When I heard this totally unknown guitar player, this fantastic black guy who even played very good guitar with his teeth, I got up and asked him to become part of my next show. He played ‘Hey Joe’ which he hadn’t recorded yet, and that is the reason why I wanted to do my own version.” [with which he subsequently had a hit in France at the same time as JH released Purple Haze]

Hubert Wayaffe (Europe 1 DJ): "I was with Johnny Hallyday in London at the end of September 1966. We went to Blaises to meet Otis Redding*. Johnny was looking for a new guitarist (for his Musicorama at l'Olympia on October 18, 1966) when Jimi Hendrix got up on stage to jam. We had such a shock and as Chas Chandler was there, Johnny offered to let Jimi Hendrix be one of the supporting artists, even though he was completely unknown. He hadn't yet made a record."

*sic, Otis maybe wasn’t there when Jimi jammed with Auger, but in December a short article about Hallyday meeting Redding at the club (with photo) appeared in Salut Les Copains (merci Bernard!), a French pop mag - magazine stories in those days were often months out of date. and in Soul Music Monthly, October 1966, ‘Otis Redding at Tiles: 16.09.1966’ Live Review by Bill Millar: OTIS SHOULD receive a mention in the Financial Times this year. The attendances on his recent tour, especially in the London area, were quite phenomenal. [...]

Otis also played live on Ready Steady Go on 16 September, so the photo with Johnny at Blaises could well be from the advertised night at Blaises in September?
https://www.youtube.com/watch?v=ftheBWSVeps

nowhereman54 a écrit:

je pense que je vais modifier en conséquence le guide musical en supprimant donc, avec Auger, le Blaises du 29/9/66 et mettre à la place le Scotch du 28,

Désolé, moi je reste toujours accroché à "ma" date du 29 septembre au Blaise's

Retrouvé dans UniVibes n°2 (mai 1991) :



Il est bien indiqué que Brian et son groupe étaient programmés le jeudi au Blaise's le 29 septembre 1966 (même si rien ne prouve qu'ils se sont effectivement produits ce soir-là mais quand même...). Et cela corrobore ce que m'a écrit Giorgio Gomelski confirmant que Brian jouait dans ce club les jeudis (et que lui Giorgio y avait amené l'entourage de Johnny après la séance en studio à laquelle participait Brian Auger bien entendu).

YM

Bravo Yazid. Je crois que ceci confirme bien que c'était bien à Blaises le 29 que le jam a eu lieu avec la rencontre Chandler/Lee Hallyday.

Je me demande donc si Brian Auger et Vic Briggs avait rencontré Jimi pour la première fois au Scotch le soir avant Blaises (donc le 28), pour expliquer l'histoire du serveur du Scotch Of St. James, qui parlait de Jimi à Vic.
Ni Vic, ni Brian avaient le souvenir d'avoir vu leur ami Hallyday lors de la première rencontre (jam ?) avec Jimi au Scotch (et pas le Cromwellian comme disait Brian).
Ce qui est curieux c'est que Brian et Vic n'ont aucun souvenir de Blaises, ni de la présence de Johnny. Peut-être comme Brian avait dit, si le club était bondé, ils ont peut-être eu du mal à discerner toute la foule et ils étaient peut-être occupé avec le démontage du matos après le concert.

Purple Jim a écrit:

Je me demande donc si Brian Auger et Vic Briggs avait rencontré Jimi pour la première fois au Scotch le soir avant Blaises (donc le 28), pour expliquer l'histoire du serveur du Scotch Of St. James, qui parlait de Jimi à Vic.

Je pense que personne ne peut se souvenir précisément de la chronologie des dates après tant d'années, c'est impossible. Surtout quand ces soirées magiques s'enchaînaient sans que les protagonistes aient la moindre idée de l'importance de ce qui se passait à ce moment-là. Les artistes allaient et venaient de club en club tous les soirs. Ca jouait dans tous les sens et tous se rencontraient sans noter quoi que ce soit évidemment ! Alors comment plus de 40 ans plus tard se rappeler des endroits précis où ils ont été ???? La première jam de Jimi a eu lieu le 24 septembre au Scotch Of St James. Il y en a eu une autre au même endroit 3 jours plus tard avec les VIP's (27), ensuite la rencontre au Blaise's deux jours plus tard (29), ensuite la jam à Polythechnic (1er) etc. Mais les témoins ne peuvent avoir le souvenir des dates surtout que maintenant tout prend une importance historique car il s'agit de savoir qui était là au tout début. Ils étaient tous là mais dans quel ordre ?? Eux ne peuvent s'en rappeler. Et bien sûr à chaque soir, Chas était là pour présenter son poulain et le faire jouer partout pour que le buzz se propage.

YM

est-ce que vous-vous souvenez ce que vous avez mangé il y a une semaine???

Tontonjimi a écrit:

est-ce que vous-vous souvenez ce que vous avez mangé il y a une semaine???

Moi qui sors tous les soirs, je suis des fois incapable de me souvenir de ce que j'ai fait le soir y'a 3 jours.

YM

alors tu imagines il y a 40 ans????

Purple Jim a écrit:

Bravo Yazid. Je crois que ceci confirme bien que c'était bien à Blaises le 29 que le jam a eu lieu avec la rencontre Chandler/Lee Hallyday.

J'ai reçois un message de Kathy Etchingham qui vient tout chambouler !

"Hi Yazid
First of all it was not at Blaises it was the Cromwellian.
The Brian Auger Trinity were the house band at the Cromwellian where I used to be the DJ.
Johnny Hallyday was not there.
We met him at Le Kilt club either earlier that evening or the next day."

Je ne sais plus quoi penser, d'autant plus que Brian Auger confirme aussi qu'il a été présenté à Jimi au Cromwellian via Chas...



YM

Bon, ben ça fait déjà deux personnes qui vont dans se sens là

Oui, je me souviens que Kathy avait parlé du Kilt pour la rencontre avec Hallyday. Le Kilt appartenait au propriétaires du Scotch (décor écossais similaire aussi).
Le fait que Kathy était le DJ au Cromwellian ajoute de la crédibilité à son histoire.

Hypothèse :

28 Sept - Kilt Club : 1ère rencontre avec Hallyday et Co. + Cromwellian : 1ère rencontre avec avec Auger/Briggs (et un jam?)

29 Sept - Blaises : Jam avec Brian Auger & Trinty (Chas boucle le deal avec Lee Hallyday et Gomelski).

Purple Jim a écrit:

Oui, je me souviens que Kathy avait parlé du Kilt pour la rencontre avec Hallyday. Le Kilt appartenait au propriétaires du Scotch (décor écossais similaire aussi).
Le fait que Kathy était le DJ au Cromwellian ajoute de la crédibilité à son histoire.

Hypothèse :

28 Sept - Kilt Club : 1ère rencontre avec Hallyday et Co. + Cromwellian : 1ère rencontre avec avec Auger/Briggs (et un jam?)

29 Sept - Blaises : Jam avec Brian Auger & Trinty (Chas boucle le deal avec Lee Hallyday et Gomelski).

Kathy m'apporte des précisions :

"I'm sure it was the Cromwellian on 29/9.
I was there.
I think what happened was that Chas and Jimi and I were at Le Kilt and met Johnny Hallyday and Chas told him to go to the Cromwellian later that evening to see Jimi jam with Brian Auger.
Hallyday may have come to the Cromwellian that night to see him.
I didn't remember Johnny Hallyday very well and didn't pay much attention because I didn't know who he was - he was completely unknown in England (that's why he was at Le Kilt which was a French club like Die Fledermaus.)
Chas was keen on the idea of working in France because Jimi still didn't have a work permit for England and that's why he latched onto Johnny Hallyday.
He still hadn't got the Experience together but worked on it very quickly.
The Trinity may have gone to Blaises the next week but it was the Cromwellian that night.
People used to get the two clubs mixed up because they were both out of the centre in South Kensington."

Bon, du coup j'émets maintenant des doutes sur la version que m'a racontée Gomelski (qui n'est jamais apparu dans aucune bio pour cette date du 29 septembre) et qui apparaissait comme celui qui a tout organisé, s'attribuant donc le super beau rôle d'un seul coup...

YM

Merci Yazid,
Ca devient plus claire maintenant ! La seule histoire qui ne corresponde pas maintenant c'est celle de Vic Briggs qui insisté pour le Scotch en ce qui concerne la première rencontre avec Auger et Trinity. C'est bizarre qu'il nie en bloc Blaises par contre.

Gomelski jouait un rôle essentiel quand même. Il était le manager du Trinity, il produisait La Génération Perdu que Johnny était en train d'enregistrer (avec Auger et Briggs pour certaines chansons !) et il était le metteur en scène pour le Musicorama à l'Olympia trois semaines plus tard !

Purple Jim a écrit:

Gomelski jouait un rôle essentiel quand même.

Je suis d'accord mais il n'était peut-être pas si impliqué que cela dans la rencontre entre Jimi et Johnny.

YM

...ou Chas et Lee.

Purple Jim a écrit:

...ou Chas et Lee.

Certes...

YM

Purple Jim a écrit:

Gomelski jouait un rôle essentiel quand même. Il était le manager du Trinity, il produisait La Génération Perdu que Johnny était en train d'enregistrer (avec Auger et Briggs pour certaines chansons !) et il était le metteur en scène pour le Musicorama à l'Olympia trois semaines plus tard !

Purple Jim je te laisse (si tu le veux bien) traduire en résumé les nouveaux propos de Giorgio Gomelski qui a réagi au message de Kathy (que j'ai postés sur CT).

Merci

YM