Have You Ever Been (To Electric Ladyland) (Jimi Hendrix)
Electric Ladyland
Es-tu déjà allé (au pays de la dame électrique)
Es-tu déjà allé, es-tu déjà allé,
Au pays de la dame électrique ?
Le tapis magique t’attend,
Alors ne sois pas en retard.
Je veux te montrer… les différentes émotions,
Je veux courir… vers les sons et les mouvements.
La femme électrique t’attend toi et moi,
Alors il est temps que nous fassions un tour.
Nous pouvons déposer tous tes complexes sur le bord de mer,
Pendant que nous survolons la mer remplie d’amour.
Lève les yeux devant toi,
Je vois le pays de l’amour,
Bientôt tu comprendras.
Faire l’amour, faire l’amour, faire l’amour.
Je veux te montrer… les anges déploierons leurs ailes, déploierons leurs ailes.
Je veux te montrer… le bien et le mal étendus côte à côte, tandis que l’amour électrique pénètre le ciel.
Seigneur, Seigneur je veux te montrer,
Je veux te montrer,
Je veux te montrer,
Te montrer.