Johnny B. Goode

Johnny B. Goode (Chuck Berry)
The Jimi Hendrix Experience Box Set

Johnny B. Goode

Au plus profond de la Louisiane, près de la Nouvelle-Orléans,
Il y a longtemps, dans les bois, entre les conifères...
Une cabane faite de terre et de bois se dressait,
Où habitait un garçon de la campagne nommé Johnny B. Goode.
Il n’a jamais vraiment appris à lire ni à écrire,
Mais il pouvait jouer de la guitare comme personne.

Go, go! Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Johnny B. Goode !

Il avait l’habitude de transporter sa guitare dans un sac de jute,
Ou de s'asseoir sous l'arbre près de la voie ferrée.
Oh les mécaniciens avaient l’habitude de le voir assis à l'ombre,
Grattant ses cordes au rythme produit par les conducteurs.
Les passants s’arrêtaient et disaient :
« Mon dieu ! Qu’est-ce que ce jeune garçon de la campagne joue bien ! »

Go, go! Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Johnny B. Goode !

Sa mère lui dit : « Un jour, tu seras un homme,
Et tu seras le leader d'un grand groupe connu.
De nombreuses personnes seront prêtes à faire des kilomètres,
Pour t’entendre jouer ta musique quand le jour tombera.
Peut-être qu’un jour ton nom sera écrit en lumières,
Qui diront "Johnny B. Goode Tonight !" »

Go, go! Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Go, Johnny, go, go!
Johnny B. Goode !