Bold As Love

Bold As Love (Jimi Hendrix)
Axis: Bold As Love

Audacieux comme l'amour

Enragé il sourit, dans son immense armure pourpre d’un métal brillant.
La reine jalouse, attend envieuse derrière lui,
Sa robe d’un vert ardent, ricane sur le sol herbeux.

Il va de soi que le Bleu est l’eau donnant la vie,
Ils comprennent parfaitement,
Une fois l’armée d’un turquoise rayonnante soit prêt à s’opposer,
Sans savoir pourquoi le combat commence.

Mais elles sont toutes audacieuse comme l’amour,
Demande juste à l’axe…

Mon rouge est si assuré qu’il affiche des trophées de guerre et,
Des rubans d’euphorie.
L’orange est jeune, plein de provocations,
Mais très instable au premier abord,
Mon jaune dans ce cas n’est pas si doux,
En fait ce que je veux dire c’est qu’il est apeuré comme moi,
Et toutes ces émotions de mon être me retiennent de…
Me rendent la vie en arc-en-ciel comme toi !

Mais, je suis euh, yeah, suis audacieux comme l’amour
Yeah, yeah !
Je suis audacieux comme l’amour (écoute-moi parler fille),
Je suis audacieux comme l’amour,
Demande juste à l’axe (il sait tout).
Yeah, yeah, yeah !

Electric Thing a écrit:

Bold As Love (Jimi Hendrix)
Axis: Bold As Love

Mon jaune dans ce cas n’est pas si doux,

"My yellow in this case is not so mellow..."

Un petit clin d'œil à Donovan (et son tube "Mellow Yellow").