Jimi Hendrix


 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Drinking Wine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fonkyfreak



Messages : 59
Date d'inscription : 11/07/2010
Age : 45
Localisation : may this be Earth ? Over...

MessageSujet: Drinking Wine   Mer 1 Sep 2010 - 14:22

Le Poème de Jimi intitulé "Drinking Wine" dit :


"Well I'm sipping wine
On a lonely crowded jet
Knowing all the time
i'm a fool who ain't learned yet

Drown in wine
Am i drowning love ?
I see that word fly by
Written in the clouds above

Drown in wine
I can't be late for the show
I see love fly by
Written in the clouds below"

Traduction :

Eh bien je bois du vin
Dans un avion paumé et bondé
Sachant à tout moment
Que je suis un idiot qui n'a toujours pas appris

Se noyer dans le vin
Suis-je en train de noyer l'amour
Je vois ce mot voler à côté
Inscrit dans les nuages en haut

Se noyer dans le vin
Je ne peux pas être en retard sur scène
Je vois l'amour voler à côté
Inscrit dans les nuages en bas


Est-ce ce poème qui aurait aiguisé l'imagination de ceux qui pensent que Jimi a été noyé en le forcant à boire une quantité invraisemblable de pinard ?

Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Electric Thing



Messages : 2506
Date d'inscription : 04/06/2010
Age : 45
Localisation : Légèrement à gauche de Saturne !

MessageSujet: Re: Drinking Wine   Mer 1 Sep 2010 - 17:45

Voilà la pochette où apparait ce texte :




Pirate dont on parle ICI.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Drinking Wine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» RAMSEY KEARNEY
» Drinking Wine, Sipping Time (ATM 044)
» The Dream Syndicate - The Days Of Wine And Roses (1982)
» Days of Wine and Roses
» RARE : vds Gibson J-45 wine red +fishman Ellipse 2003

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jimi Hendrix :: L'AUTEUR COMPOSITEUR INTERPRETE :: Hendrix en VF-
Sauter vers: